Na última semana, devido a um projeto onde estou trabalhando com JME decidi utilizar pela primeira vez em um projeto real o
NetBeans da Sun. A versão que estou utilizando é a versão 6.5. Um fato que me chamou a atenção é que apesar de eu ter escolhido a versão em inglês para baixar a ferramenta quando instalei a IDE apresentava o menu em português. Conforme a imagem abaixo.
Eu, particularmente, prefiro trabalhar com as IDE's em inglês como faço com o Eclipse, JUDE, MindMap e outras ferramentas que utilizo para desenvolvimento e, portanto, fui procurar um jeito de mudar a linguagem da IDE, o que não foi muito difícil de encontrar. Para mudar a lingua padrão do netbeas faça o seguinte(windows):
1) No diretório de instalação do Netbeans (Program Files/Netbeans6.5 ou Arquivos de Programas/Netbeans6.5 dependendo da linguagem utilizada) navegue para o diretório etc. e edite o arquivo chamado netbeans.conf , procure a entrada netbeans_default_options Conforme a imagem abaixo:
2) Adicione o seguinte no final de netbeans_default_options:
-J-Duser.language=en -J-Duser.region=US
dentro das aspas, salve o arquivo e feche.
3) Reinicie o seu netbeans e ele deverá estar em inglês, conforme imagem abaixo:
Abaixo seguem instruções de outra forma de mudar a lingua do netbeans, perceba que você não precisa fazer as duas coisas somente uma delas.
Outra forma de mudar a linguagem do netbeans é adicionando o parâmetro
--locale en:US
ao final do atalho de execução do netbeans, para isso procure o atalho do netbeans no menu iniciar clique com o botão direito sobre o ícone e propriedades, você deverá ter a tela de propriedades conforme mostrado na imagem abaixo:
Adicione o parâmetro reinicie o netbeans e veja o resultado.
É isso agora vc pode utilizar o netbeans 6.5 em inglês. O netbeans é uma ferramente nova para mim e pretendo utilizá-lo, pelo menos por enquanto, para desenvolvimento JME já que o plugin oficial do
eclipse para JME que tenho utilizado até então não me proporciona a produtividade desejada, pelo pouco que vi, o netbeans poderá melhorar a produtividade de desenvolvimento para JME pois proporciona várias facilidades para o desenvolvimento JME, com a aplicação da ferramente no projeto real poderei em alguns meses falar melhor sobre isso.
[]s